Aial.gr

Ten Shorts around the World  _ 2023

IX Rassegna del cortometraggio italiano in Grecia

La rassegna, giunta alla nona edizione, è promossa dal Centro Nazionale del Cortometraggio in collaborazione con il Ministero degli Esteri e della Cooperazione Internazionale. I dieci filmati che la costituiscono rappresentano una selezione dei lavori più interessanti e rappresentativi realizzati nel corso dell’anno precedente da registi italiani nell’ambito della narrativa, del documentario, della sociologia, della fantascienza.

Proposta in Grecia per iniziativa dell’AIAL in collaborazione con l’Istituto Italiano di Cultura di Atene, circuita attraverso la Rete di Cooperazione Culturale italo-ellenica e con il sostegno della Federazione Cineclub di Grecia.

La rassegna, disponibile fino al 31 dicembre 2024 in lingua originale con sottotitoli in inglese, rientra nel contesto di un articolato programma di promozione del Cinema italiano proposto  dall’Istituto Italiano di Cultura di Atene in collaborazione con l’Associazione Culturale AIAL che ne coordina la diffusione.

Le Associazioni Culturali ed i Cineclub di Grecia interessati alla proiezione della rassegna possono richiedere il modulo di partecipazione e la preview dei filmati utilizzando il formulario di contatto del sito.

A Leros la rassegna è programmata in due serate, il  10 ed il 24 agosto 2024 alle 21:00 presso la terrazza dell’Artemis a Platanos nel contesto della 5° edizione del LerosMoonlightCinema, quattro serate di cinema open air dedicate ai cortometraggi.

     [sinossi & trailer]

Αναπαραγωγή Βίντεο

Colorcarne
Alberto Marchiori, 2023 – 10′

Orlanda vuole regalare alla sua nipotina un paio di scarpette per il saggio di danza. Ma trovarle del colore giusto non è un’impresa facile.

Αναπαραγωγή Βίντεο

S’indattaraiu
Matteo Pianezzi, 2023 – 19′

Mario è un pescatore che ha speso tutta la sua vita per il mare e per la sua famiglia. A sessant’anni, vedovo ed indigente, si trova in grande difficoltà: ama il suo lavoro ma è un lavoro che non è più in grado di fare.

Αναπαραγωγή Βίντεο

Il mondo salvato dalle ragazzine
Maria Luisa Usai, 2023 – 20′

La protagonista di questa docu-fantasy è l’immaginazione. I sogni, la fantasia e lo sgombero di un campo rom convivono nella stessa esperienza e nello stesso film che sembra non avere fine. La vita irrompe nel cinema e viceversa. Le protagoniste sono certe di avere girato un film fantasy, l’autrice pensa di aver realizzato un documentario.

Αναπαραγωγή Βίντεο

Zum see
Federico Fasulo – 2023, 10′

Tra lavoretti, commissioni quotidiane, attese e inontri, un ragazzo di paese lacustre e una giovane turista tedesca cercano l’occasione di passare del tempo insieme nel breve arco delle vacanze estive.

Αναπαραγωγή Βίντεο

Le sirene
Francesco Quadri – 2023, 11′

“Le sirene” nasce dalla necessità di raccontare un disagio, un’urgenza spesso faticosa da affrontare: la voglia di fuggire dalle troppe difficoltà. Camillo, il protagonista, sente di non aver scelta, e per quanto il senso di colpa e la paura lo frenino, trova la forza di ignorare anche lo sguardo del piccolo Nino, per lanciarsi nella brughiera in balia del coprifuoco, retto da un misterioso regime poliziesco.

Αναπαραγωγή Βίντεο

Chello ‘ncuollo
Olga Torrico – 2023, 17’

Renata vive in un piccolo paese di campagna dove il tempo sembra essersi fermato e la vita scorre scandita dalle attività contadine. Durante l’estate Renata ha il suo primo ciclo. Un senso di turbamento le nasce dentro quando scopre che antiche credenze popolari sulle mestruazioni influenzano la vita delle donne nella comunità.

Αναπαραγωγή Βίντεο

Birdwatching
Francesco Eramo – 2023, 16′

Anita è una ragazzina che vive con i nonni. Ha una relazione speciale con il nonno che le ha trasmesso la passione per il birdwatching. Le sue placide giornate d’estate vengono sconvolte dall’arrivo improvviso della madre, che dopo molto anni di assenza vorrebbe rivedere la figlia; ma i nonni si oppongono a un incontro tra le due a causa del passato turbolento della donna. L’urgenza di conoscere la madre la spinge ad appostarsi con il suo kit da birdwatching per scrutare la donna da lontano, come fosse uno degli uccelli migratori dell’oasi.

Αναπαραγωγή Βίντεο

Barolo is dead
A. Cordioli, F. Moroni Spidalieri, S. Dipietro – 2023, 10′

A Castiglione Falletto è stato sgominato un temibile fungo proveniente da lontano: la Micelliosa HT-21, nemico numero uno delle viti del Barolo. Gli abitanti del piccolo comune piemontese hanno capito che l’unica soluzione per rimediare ai disastri prodotti dal cambiamento climatico è collaborare.

Αναπαραγωγή Βίντεο

Il Panda Minore
Sofia Arciero – 2023, 14′

Nella periferia di Roma, Thomas è fermo nella sua Panda Young a bordo strada. La
macchina non ha nessuna intenzione di muoversi. Vestito elegantemente, il mazzo di fiori
sul sedile testimonia un appuntamento fallito. In attesa dell’arrivo della sorella maggiore, il
ragazzo inizierà quindi un viaggio alla scoperta della macchina, del passato e di se
stesso, scontrandosi con il dolore e i ricordi che lo costringeranno ad affrontare la verità.

Αναπαραγωγή Βίντεο

Radio Perla del Tirreno
Noemi Arfuso – 2023, 16′

Mimmo Villari nel 1975 ha 29 anni e vive in Calabria. In quel periodo sorgono le prime esperienze di radio pirata in Italia. Mimmo si autocostruisce un trasmettitore in fm e mette su la prima radio pirata di Bagnara Calabra. Un viaggio alla riscoperta della comunicazione indipendente italiana nella seconda metà del ‘900, filtrato dal microcosmo della provincia meridionale.

A Leros: 10.8 & 24.8.2024

GALLERY

PIEGHEVOLE  distribuito al pubblico

[click on thumbnail to open the  booklet]  

Scroll to Top